Oh, thank God, she actually is flirting with him. That means the cautious looking turns into blatant ogling. He is loving what he sees, but more than that he loves how she's the one out-flirting him right now.

"A lot of things come to mind..." his voice drops into a sultry half-whisper, "like: cute, sexy, beautiful--I could keep going."