Safe and warm despite the discomfort of illness, full of food and tea, and so in love, Capochin drifts off almost immediately. He snores loudly, his nose plugged by congestion. But he sleeps deeply, looking a bit like a teddy bear.

Perhaps when Hector is done working, he'll be willing to risk his own nose to get some cuddles.