He might remember from the dream that Heather in her merrow form had gills along her ribs. Heather in the waking world yanks up her shirt -- uncaring whether or not she might accidentally flash him -- to show that her human torso definitely lacks the gills.

All she has now are lungs, adapted for breathing air and not seawater.