"Only the ones I'm interested in. It takes effort to figure out the schematics, so I really can only build ones cool enough to keep my attention." The Omega-1 nanite has its limitations on what it can assist Rex with.

Word of God said Rex is technically powerful enough to build the Omnimatrix, except he could never keep enough concentration to actually manage it.