He hasn't moved on to really studying the weapons yet, though they've certainly caught his eye with some interest. For the moment, he seems just focused on puzzling out the sign's meaning.

Finally he sighs, glances about, spots her, and moves closer.

"Scuse me," he says, gesturing at the sign, "what's that last bit say, after inquire about?"