'Oh, I... maybe I saw a picture, once?' She didn't.

There's something about this that strikes her as even more amusing. 'I'm sorry. I ruined your joke by being badly acculturated. Wish I could say that had never happened before, but - well, I'll catch up eventually.'

Then she sticks out a hand. 'Lieutenant Tayrey. Peace and prosperity to you.'